Felix the Cat (NES) στα Ελληνικά

Posted by Scatman on November 17, 2013

Κατά καιρούς έχουν υλοποιηθεί ορισμένες πολύ ενδιαφέρουσες rom hacking προσπάθειες από Έλληνες gamer χομπίστες που δυστυχώς δεν έχουν συγκεντρώσει το απαραίτητο ενδιαφέρον. Αυτό οφείλεται σε διάφορους λόγους. Ο κυριότερος είναι η ιδιομορφία που παρουσιάζει το Ελληνικό, αρκετά μικρό σε χρήστες ίντερνετ…

Όπως και να έχει, σχετικά πρόσφατα ο χρήστης Apollyon δια μέσω του εξαιρετικού gaming/emulation site mame.gr , μας ενημέρωσε για το project μετάφρασης που ετοίμαζε για το Felix the Cat ~ Nintendo NES ~. Σημειωτέον, ο συγκεκριμένος τίτλος είναι ένα πολύ συμπαθητικό platform με πρωταγωνιστή το δημοφιλή και ρετρό καρτούν ήρωα, Felix.

felix3 felix2 felix1

(οι εικόνες είναι δανεισμένες απ'το thread του mame.gr για το παιχνίδι)

Ακόμη πιο πρόσφατα, μας ενημέρωσε ότι η μετάφρασή του ολοκληρώθηκε! Και πλέον το patch είναι έτοιμο για διανομή την οποία και θα αναλάβει ~το πρωτοπόρο για τα Ελληνικά δεδομένα~ Greekroms.net απ’το ανάλογο section του (για να φανεί πρέπει να πάτε το ποντίκι στο κάτω βελάκι, δεξιά της οθόνης) .

Ας ελπίσουμε ότι μελλοντικά ο φίλος Apollyon θα δοκιμάσει ξανά τις δυνάμεις του με μία νέα μετάφραση και γιατί όχι, να ενθαρρυνθούν κι άλλα άτομα να επιχειρήσουν κάτι που δε συνηθίζουμε να βλέπουμε τακτικά στην Ελληνική gaming σκηνή.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: